Wichtige Termine zum Jahresausklang

Am Dienstag, den 10. Juli 2018, freuen wir uns auf die LMU-Lehrbeauftragte Regina Rawlinson, die als Literaturübersetzerin bedeutender Autoren wie Terry Pratchett, Jeanette Winterson, John  LeCarré etc. zahlreiche Preise gewonnen hat und auch dieses Jahr dankenswerterweise wieder ihre Erfahrungen in Theorie und Praxis mit unserer Fachakademie teilt.

In der Woche vom 16.-20.7. findet die diesjährige Abschlussfahrt beider Schulen nach London statt, und gleichzeitig bieten wir hier vor Ort für alle Klassen ein Sonderprogramm mit gemeinsamer Projektarbeit u.a. im Bereich Untertitelung, Audiodeskription, Literaturübersetzen u.ä. an. Außerdem wird es eine Mock-Konferenz unter fachkundiger Leitung unserer Konferenzdolmetscher geben und die Fachschaften in Französisch und Spanisch haben sich etwas Besonderes einfallen lassen.

Für die letzten Schultage ab dem 23.7. haben wir vor allem ehemalige Schüler und Studierende eingeladen, die Einblicke in die Berufswelt bieten, ob im Frankreich-Vertrieb einer Firma in Oy, dem Logistik-Giganten Dachser oder im Bereich audiovisuelle Übersetzung in London. Ebenso lassen uns aktuelle Studierende an ihren Praktikumserfahrungen im Lauf der letzten zwei Jahre teilhaben.

Die letzten Highlights des Jahres bilden die Zeugnisverleihung an die erfolgreichen Absolventen der BFS-II und FAK-III am 24.7. mit der anschließenden Dachterrassenparty, zu der wie immer auch alle Ehemaligen recht herzlich eingeladen sind, und das gemeinsame Essen mit den beiden Abschlussjahrgängen am 25.7. ab 19 Uhr im Restaurant "Alte Bleiche".

Wir sind froh, dass wir dank der Beteiligung früherer Absolventen auch dieses Jahr wieder ein abwechslungsreiches und informatives Programm für den Schlussspurt zusammenstellen konnten, und freuen uns auf die letzten Wochen!

 

nach oben
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok